She watched as her adult son and daughter-in-law boarded the train in suburban CT, bound for the City. As he stepped over the gap between the platform and the train, the pants on the hanger from the cleaners slipped off their perch and disappeared into the abyss below. As his eyes registered his horror and …